Aterpe eguna eta sari banaketa

ATERPE EGUNA 2-SARI BANAKETA............ARRABA(GORBEA)      (Jeitsi ibilbidea pdf-dokumentuan / Bajarse el itinerario en pdf)

 Bakoitzak bere ibilgailuan irtengo da Galdakotik 08:15 aldera, Pagomakurreko aparkalekura iritsi eta 09:00etan ibiltzen asteko. Puntualitatea

Cada uno saldrá en su vehículo en Galdakao hacia las 08:15, para poder llegar al parking de Pagomakurre y comenzar a caminar a las 09:00 horas. Puntualidad

Pagomakurretik oinez joango gara gure aterpera (00:45 ordu), handik Mandobide ibilbidea artuta gero, Iperkotaren gailurrera iritsiko gara (1:30 ordu)

Desde Pagomakurre iremos andando hasta el refugio nuestro de Arraba (0:45 h), desde allí, tomaremos rumbo al sendero Mandobide, llegando a la cima del monte del Monte Iperkorta (1:30 h)

   Cima Iperkorta al fondo Gorbea

Hemendik, Baias ibaira jaisten den pista hartuko dogu, Urratxa tontorraren ondotik igaroz, eta pixka bat geroago Baias ibaiaren iturburura iritsiko gara (2:30 ordu) ur hotzak isurtzen dituzten Ebro ibaia.

Desde aquí tomaremos la pista que baja hacia el rio Baias, pasando junta el pico Urratxa, y poco más tarde llegaremos al nacimiento del río Baias (2:30 h), aguas frías que van a desembocar al río Ebro

                                       nacimiento rio baias

Hemen aperitibo(bokata), izango dogu zuhaitzen itzalpean eta ur kristalinoen soinu leuna entzunaz .Aquí tomaremos un aperitivo(bokata) bajo la sombra de los árboles y el suave sonido de las aguas cristalinas.

Apurka-apurka berriro oinez hasiko gara Egirinauko Zastegira iristeko (3:15 ordu), han Sastegiko Menhir ikusgarria zain dago, 1992an zutik jarrik zen. Aldapeko lepotik igaroko gara, eta iritsi eta gutxira, Arrabako landa zeharkatuko dugu gure aterpera laister batean eltzeko.

Poco a poco comenzaremos nuevamente a caminar para llegar a Zastegi de Egiriñao  (3:15 h) y poco después veremos el impresionante menhir de Zastegi, se puso en pie el año 1.992. Pasaremos por el paso de Aldape, para poco después llegar, cruzando las campas de Arraba, a nuestro refugio.

                                             Menhir Zastegi

4 orduko inguruko ibilbide leuna

Un recorrido suave de unas 4:00 horas escasas.

Gure bazkideei garaikurra emango zaie 2019an eta 2020an mendian egindako lorpenegaitik

Se harán entrega de los trofeos a nuestros socios por sus logros de montes durante los años 2.019 y 2.020.

Paella goxoa dastatuko dugu, ibiltari guztiei emango zaiena

Degustaremos una rica paella, que se obsequiará a todos los participantes de la caminata

Eta festa lasai baten ondoren, arratsaldeko 5ak aldera jaitsiko gara Pagomakurrera.

Y después de una fiesta agradable, bajaremos hacia las 5 de la tarde a Pagomakurre.

Track aproximado</span></strong><span style="font-size: 12.16px;">:     https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/pagomakurre-iperkorta-baias-refugio-74111629