EGUTEGIA/CALENDARIO 2020

75. URTEURRENA. EGUTEGIA

2020/11/15 IX. MUGARRIZ MUGARRI / 2. Etapa laburra

 (Jeitsi ibilbidea pdf-dokumentuan / Bajarse el itinerario en pdf)

Mendi irteera honen helburua 2. etapa laburra Mugarriz mugarri ibilbidearekin batera egitea zen. Aurten, COVID19ren pandemia dela eta, ibilbide luzeko martxa guztiak bertan behera geratu dira, mendi irteera hau barne.
Ganguren MTtik, Galdakaoko Udalarekin lankidetzan, jarduera hau goiz erdiko mendi irteera gisa egitea pentsatu dugu, horrelako ekitaldietarako proposatutako protokolo guztiak ezarriz.
Horregatik antolatu dugu Mugarriz mugarriko 2. etapa laburra, datorren azaroaren 15erako, 8:00etan.
Ibilbide bakarra izango da: 18,8 km eta 4,30etatik 6etara.
Ibilbidea Ganguren Mt lokaletan hasiko da (Gipuzkoa kalea, 11) eta leku berean amaituko da. Aurten ez da hornidura kontrolik egongo.
Ganguren Tabernan, eta COVID19k adierazitako arau guztiei jarraituz,Kontsumozio batekin, Ganguren MTk pintxo bat oparituko du.
Asmoa egun horretan denok joatea da, batez ere 12:30 -13: 00 aldera Gangureneko tabernara igoerako kamisetarekin. Kanpoko edo barruko mahaietan esertzen dira, eta amaitu dezagun ekitaldia, beste urtebetez igoera herrikoi horretan parte hartu izanagatik pozik, eta COVID19ren arau guztiak beteta.

1. La inscripción se puede hacer de la forma siguiente:

  • En la ventanilla del club, martes a viernes de 20:00 a 21:00.
  • Enviando los datos por correo electronico a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
  • Por telefono, 94 456 23 26, en horario de oficina.
2. La inscripción se puede hacer en grupos de entre 1 y 10 personas (patrullas), pero habrá que facilitar los datos de todos los participantes:  Nombre y Apellidos / Localidad / Numero de telefono / email.
3. La salida se dará por patrullas y de forma escalonada, entre las 9:00 y las 9:10, desde el la sede del Ganguren MT-Gipuzkoa kalea,11 (Somera).
4. Tanto en la zona de salida como en el local del club, se mantendrán en todo momento los 1,5 metros de distancia de seguridad con respecto a los demás participantes.
5. En los núcleos urbanos será imprescindible llevar puesta la mascarilla.

 Compromiso COVID

Me COMPROMETO a mantener la distancia de seguridad requerida en cada momento, a aplicarme gel hidro-alcohólico al entrar en la Taberna del Ganguren, y mientras consumo a estar sentado en la mesa o en la barra de la taberna, a llevar puesta mi propia mascarilla mientras sea necesario, así como en cualquier otra situación en la que sea obligatorio o recomendable su uso, a no formar grupos de más de 10 personas a lo largo del recorrido y, en todo momento, a CUMPLIR LAS NORMAS SANITARIAS EN VIGOR.

 

El objetivo de esta salida montañera era la de hacer la etapa corta junto con la marcha de Mugarriz Mugarri. Este año, debido a la pandemia del COVID19, se han suspendido todas las actividades de marchas de largo recorrido, incluida esta salida montañera.
Desde el Ganguren MT, y en colaboración con el ayuntamiento de Galdakao, hemos pensado realizar esta actividad como una salida montañera de media mañana, estableciendo todos los protocolos propuestos para este tipo de eventos
Por eso hemos organizado la 2ª Etapa corta del Mugarriz Mugarri, para el próximo día 15 de noviembre, a partir de las 8:00
Habrá un único recorrido de unos 18,8km y alrededor de 4,30h a 6h.
Los recorrido se iniciaran en los locales de Ganguren MT (en Gipuzkoa kalea, 11) y finalizaremos en el mismo sitio. Este año no habrá ningún control de avituallamiento.
En la Taberna Ganguren, y siguiendo todas las normas indicadas por el COVID19, con el pago de cada consumición el Ganguren MT obsequiará con un pintxo dedicado a este día.
La idea es que todos vayamos ese día, sobre todo hacia las 12:30 -13:00 a la Taberna del Ganguren con la camiseta de la subida. Se sienten en las mesas del exterior o del interior y finalicemos el evento con la satisfacción de haber participado un año mas en esta subida popular, y habiendo cumplido todas las normas del COVID19.

1. Izena emoteko bide honeek erabiliko dira:

  • Ganguren MTko egoitzan: .Lehiatila zabalik asteartetik ostiralera, 20:00-21:00.
  • Telefonoz: 94 456 23 26, ordutegi berean.
  • Emailez: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

2. Izen ematea 1 eta 10 pertsona arteko taldeetan (patrullak) egin daiteke baina ezinbestekoa izango da kide guztien datu honeek emotea: Izen-Abizenak / Herria / Telefono zenbakia / e-posta.
3. Irteera patrullaka eta era mailakatuan egingo da, 9:00 eta 9:10 artean, Ganguren MTko egoitzatik-Gipuzkoa kalea,11 (Somera).
4. Bai irteera puntuan, eta baita bulegora sartzean ere, uneoro pertsonen arteko 1,5 metroko segurtasun tartea mantendu beharko da.
5. Herriguneetan ezinbestekoa izango da musukoa jarrita eramatea.

COVID19 Kompromisoa: 

Konpromisoa hartzen dut une bakoitzean eskatzen den segurtasun-distantziari eusteko, Gangureneko Tabernan sartzean gel hidro-alkoholikoa aplikatzeko eta, kontsumitzen dudan bitartean, mahaian edo tabernako barran eserita egoteko, behar den bitartean neure maskara eramateko, bai eta maskara erabiltzea derrigorrezkoa edo gomendagarria den beste edozein egoeratan ere, ibilbidean zehar 10 pertsonatik gorako taldeak ez osatzeko, eta, oro har, Osasun-arauak betetzeko unea.

   ANIMA ZAITEZTE ETA ETORRI HELMUGARA (13:00tik  15.00 arte gutxigorabehera)

Ekitaldi honetarako kamiseta tekniko batzuk jarriko ditugu salgai, eta guztiok ibilbidean parte hartzea espero dugu.

Para este evento pondremos a la venta unas camisetas técnicas con las que esperamos que todos participemos en el recorrido.

              

Kamisetak Ganguren MTn eros daitezke, eta aldez aurretik erosiz gero, ibilbidean parte hartzeko, 5 euroko prezioan egongo da, izakinak amaitu arte. Klubaren sorreraren 75. urteurrena dela eta, beste kamiseta batzuk ere badaude.

Las camisetas se pueden adquirir en el Ganguren MT, y si se compra de forma anticipada, para participar en el recorrido, estará al precio de 5€,hasta fin de existencias. Con motivo del 75 aniversario del club tambien hay camisetas a la venta.

(Ganguren MTk kamiseta eta prezioak alda ditzake, antolakuntza-arrazoiengatik / La camiseta y los precios podrían ser modificado posteriormente por el Ganguren MT por motivos organizativos)

    Mas información / Informazio gehiago